Verbos en quechua (presente progresivo)

Hola amigos! En esta lección aprenderemos la conjugación en presente progresivo de los verbos en el idioma quechua. Por cierto, si aún no han visto las lecciones anteriores de este curso básico de quechua, en la caja de descripción.

¡Ahora sí! ¡Empecemos!

Conjugación en presente progresivo de los verbos en quechua

Lo primero que debemos saber es: ¿qué es el presente progresivo?

Nos referimos al presente progresivo cuando describimos en una oración un evento que está ocurriendo mientras decimos la oración. Es decir, el presente progresivo se utiliza cuando el evento al que se hace referencia en la oración es simultáneo al acto de habla.

Para conjugar los verbos en quechua en presente progresivo utilizaremos el sufijo de conjugación -CHKA.

Primero colocaremos el pronombre personal, tal y como lo hemos visto en los videos anteriores; luego colocamos los verbos en quechua siempre eliminando el sufijo infinitivo -Y (por si no conoces este sufijo puedes ver el video donde hablo de los verbos en quechua); ahora debemos añadir el sufijo de conjugación -CHKA y finalizamos con las marcas correspondientes a cada uno de los pronombres.

Veamos un ejemplo con el verbo MIKUY que significa COMER:

QUECHUA	ESPAÑOL
ÑUQA MIKUCHKANI	YO ESTOY COMIENDO
QAM MIKUCHKANKI	TÚ ESTÁS COMIENDO
PAY MIKUCHKAN	ÉL/ELLA ESTÁ COMIENDO
ÑUQANCHIK MIKUCHKANCHIK	TODOS NOSOTROS ESTAMOS COMIENDO
ÑUQAYKU MIKUCHKANIKU	NOSOTROS ESTAMOS COMIENDO (pero tú no)
QAMKUNA MIKUCHKANKICHIK	USTEDES ESTÁN COMIENDO
PAYKUNA MIKUCHKANKU	ELLOS ESTÁN COMIENDO

¿Fácil verdad?

Recuerda que esta forma que hemos empleado para conjugar el verbo MIKUY en presente progresivo es completamente regular. Es decir, que podemos utilizarlo sin ningún problema en otros verbos.

Veamos otro ejemplo con el verbo TAKIY que quiere decir CANTAR:

QUECHUA	ESPAÑOL
ÑUQA TAKICHKANI	YO ESTOY CANTANDO
QAM TAKICHKANKI	TÚ ESTÁS CANTANDO
PAY TAKICHKAN	ÉL/ELLA ESTÁ CANTANDO
ÑUQANCHIK TAKICHKANCHIK	TODOS NOSOTROS ESTAMOS CANTANDO
ÑUQAYKU TAKICHKANIKU	NOSOTROS ESTAMOS CANTANDO (pero tú no)
QAMKUNA TAKICHKANKICHIK	USTEDES ESTÁN CANTANDO
PAYKUNA TAKICHKANKU	ELLOS ESTÁN CANTANDO

Presente progresivo del verbo KACHKAY o ESTAR

Algo que debes tener presente es que el VERBO KAY, en su forma progresiva es KACHKAY y se traduce como el verbo ESTAR del español.

Veamos cómo podemos conjugar el verbo KACHKAY o EL verbo ESTAR EN QUECHUA).

QUECHUA	ESPAÑOL
ÑUQA SALONPIM KACHKANI	YO ESTOY EN EL SALÓN
QAM SALONPIM KACHKANKI	TÚ ESTÁS EN EL SALÓN
PAY SALONPIM KACHKAN	ÉL/ELLA ESTÁ EN EL SALÓN
ÑUQANCHIK SALONPIM KACHKANCHIK	TODOS NOSOTROS ESTAMOS EN EL SALÓN
ÑUQAYKU SALONPIM KACHKANIKU	NOSOTROS ESTAMOS EN EL SALÓN (pero tú no)
QAMKUNA SALONPIM KACHKANKICHIK	USTEDES ESTÁN EN EL SALÓN
PAYKUNA SALONPIM KACHKANKU	ELLOS ESTÁN EN EL SALÓN

En videos anteriores hemos visto la raíz verbal KA utilizado en su forma SER, ahora estamos viendo de manera muy breve la raíz verbal KA en su forma ESTAR. Como pueden ver poco a poco iremos conociendo mejor la raíz verbal KA así que no te pierdas ninguno de mis videos.

Ahora los invito a conjugar en presente progresivo los siguientes verbos en quechua. Déjenme sus respuestas en la caja de comentarios.

VIDEO LECCIÓN 9: Conjugación en presente progresivo de los verbos en quechua

Bueno amigos llegamos al final de este video. No olviden repasar cada una de las lecciones de este curso básico de quechua, si tienes alguna sugerencia o pregunta puedes dejarme un comentario. También te dejaré los enlaces de las lecciones anteriores en la descripción de este video.

Espero este video te haya gustado, si es así déjame un like, SUSCRÍBETE A MI CANAL y activa la campana para que no te pierdas los nuevos videos que iré subiendo. ¡HASTA LA PRÓXIMA!