¡Hola amigos! En este video vamos a conocer un poco sobre la RAIZ VERBAL KA. Si no has visto la lección anterior donde hablo sobre los verbos en quechua te dejaré el enlace en la descripción de este video.
¡Empecemos!
La raíz verbal KA
La raíz verbal KA es la más importante y utilizada en el quechua, ya que expresa el SER, el ESTAR, el HABER y el TENER en este idioma.
Es importante destacar que en el idioma quechua no existe el verbo TENER, para expresar el TENER haremos uso de la raíz verbal KA, esto lo veremos en próximos videos.
Entonces ¿cómo saber el significado de la raíz verbal KA?
Pues, todo dependerá del contexto de la oración. También existen estructuras fijas que nos ayudarán.
Conjugación en presente simple del verbo KAY (ser)
ÑUQA KANI, que significa YO SOY
QAM KANKI, que significa TÚ ERES
Existe una excepción con la conjugación del verbo KAY en la tercera persona singular en presente simple. Y es que este pronombre singular no se conjuga.
No se puede decir PAY KAN. Ya que la forma verbal KAN sólo se usa con el significado HAY (haber).
La conjugación correcta de la tercera persona singular del verbo KAY sería PAYMI o PAYQA. Entonces:
PAYMI o PAYQA, significa Él o ELLA ES.
Continuamos con la conjugación del verbo KAY con los pronombres personales en quechua en plural
ÑUQANCHIK KANCHIK, que significa TODOS NOSOTROS SOMOS
ÑUQAYKU KANIKU, que significa NOSOTROS SOMOS, PERO TÚ NO
QAMKUNA KANKICHIK, que significa USTEDES SON
PAYKUNA KANKU, que significa ELLOS SON
¿Fácil verdad?
- El QUECHUA, también llamado como «RUNA SIMI» es la lengua nativa de mayor uso en Sudamérica, es hablado en varias regiones del Perú, Bolivia, Ecuador, Colombia, Chile y Argentina. fue la lengua de los inkas, quienes expandieron por todo el Tawantinsuyo, en este Diccionario encontrarás, frases cotidianas mas usadas, oraciones con sus respectivos traducciones del Quechua al Español.
Aquí te dejo la tabla completa de la conjugación del verbo KAY:
| QUECHUA | ESPAÑOL |
|---|---|
| ÑUQA KANI | YO SOY |
| QAM KANKI | TU ERES |
| PAYMI / PAYQA | ÉL o ELLA ES |
| ÑUQANCHIK KANCHIK | NOSOTROS SOMOS (inclusivo) |
| ÑUQAYKU KANIKU | NOSOTROS SOMOS (exclusivo) |
| QAMKUNA KANKICHIK | USTEDES SON |
| PAYKUNA KANKU | ELLOS SON |
Tan sólo recuerda que. Nunca se dice PAY KAN, sino que, en lugar de ello, podemos emplear PAYMI o PAYQA. El verbo KAY es el único en el cual encontraremos esta variación.
VIDEO LECCIÓN 8: Conjugación del verbo KA (ser) en quechua
Bueno amigos llegamos al final de este video. Te recomiendo repasar cada una de las lecciones de este curso básico de quechua, si tienes alguna sugerencia o pregunta puedes dejarme un comentario. También te dejaré los enlaces de las lecciones anteriores en la descripción de este video.
Espero este video te haya gustado, si es así déjame un like, SUSCRÍBETE A MI CANAL y activa la campana para que no te pierdas los nuevos videos que iré subiendo. ¡HASTA LA PRÓXIMA!
- El QUECHUA, también llamado como "RUNA SIMI" es la lengua nativa de mayor uso en Sudamérica, es hablado en varias regiones del Perú, Bolivia, Ecuador, Colombia, Chile y Argentina. fue la lengua de los inkas, quienes expandieron por todo el Tawantinsuyo, en este libro encontrarás, saludos, presentarte uno mismo, conocer personas, despedirse, alfabeto quechua, etc, con sus respectivos ejemplos y traducciones.